変更点
変更点
-
インターネットゲームで日本語版専用のロビーを利用するようになりました。
|
OS: |
|
Windows® 2000／XP |
|
CPU: |
|
Pentium4（1.2GHz）、AMD Athlon、もしくはそれらと同等のCPU |
|
メインメモリ: |
|
256MB（Windows 2000）／512MB（Windows XP） |
|
HDD: |
|
1.7GBの空き容量 |
|
DVD-ROMドライブ: |
|
必須 |
|
ビデオ: |
|
ハードウェアT&L対応DirectX 9.0c互換64MBビデオカード（GeForce 2またはRadeon 7500以上） |
|
サウンド: |
|
DirectX
9.0c互換サウンドカード |
|
DirectX®: |
|
9.0c（同梱）以降 |
|
OS: |
|
Windows® 2000／XP |
|
CPU: |
|
Pentium 4（1.8 GHz）、AMD Athlon、もしくはそれらと同等のCPU |
|
メインメモリ: |
|
512MB |
|
HDD: |
|
1.7 GBの空き容量 |
|
DVD-ROMドライブ: |
|
必須 |
|
ビデオ: |
|
DirectX 8（ヴァーテックスおよびピクセルシェーダー）対応128MBビデオカード |
|
サウンド: |
|
DirectX 9.0c互換サウンドカード |
|
DirectX®: |
|
9.0c（同梱）以降 |
|
Windows 2000 |
|
Service Pack 1以降とInternet Explorer 6.0以降が必要 |
|
Windows XP |
|
Home EditionまたはProfessional（Service Pack 1以降が必要） |
インストールの作業を始める前に、お使いのコンピュータが上記の必要条件を満たしていることを確認してください。
また、インストールに先立って、スキャンディスク（ScanDisk）とデフラグ（Disk
Defragmenter）を実行することをおすすめします。いずれもWindows
に付属するユーティリティで、ゲームのインストールやプレイのさまたげとなるディスクドライブ上の問題を特定して解消します。
これらのプログラムを実行してHDDを最適化するには以下の手順をふんでください。
ディスクドライブのデフラグには時間がかかるので、就寝前に実行するとよいでしょう。朝には完了しているはずです。
『シヴィライゼーション４』をインストールするには以下の手順をふんでください。
『シヴィライゼーション４』をインストールするには、そのコンピュータの管理者権限が必要になります。
『シヴィライゼーション４』のインストーラーはシステムをスキャンし、DirectX
9.0c以降が組み込まれているかどうかを確認します。もし見当たらない場合は、その場でインストールするかどうかを尋ねてきます。DirectX
9.0c以降は『シヴィライゼーション４』を動かすのに必要です。もしインストールしないと答えた場合、後でインストールしないかぎりゲームをプレイすることはできません。
ゲームを始めるにはいくつか方法があります。
ゲームが遅いと感じる場合には、すべてのグラフィックオプションのディテールレベルをいったん最低に落としてから、画質とゲームパフォーマンスとが折り合うレベルまで微調整を繰り返してください。グラフィックオプションは[Ctrl ＋0]キーを押すことで、またはメインメニューのオプション選択によって調整することができます。
ビデオ関連のトラブルの大半が、旧バージョンの、あるいは正しくないビデオドライバが組み込まれていることに起因します。サポートセンターへお問い合わせになる前に、ビデオカードに対応するドライバが最新製品版であることを確認してください。
この問題の解決法としては、次の2つが考えられます。
ボリューム調整の不具合、オーディオチャンネルの消失（センタースピーカーのチャンネルから音が出ない、など）、音割れといったサウンドに関するトラブルが発生した場合は、サウンドドイラバをデフォルトのMILES
Fast 2Dドライバに切り替えることをおすすめします。
インターネットへの接続にはブロードバンドを利用されることを強くおすすめします。
インターネットゲームに途中参加しようとしているプレイヤーとの、あるいはゲームからリタイヤしようとしているプレイヤーとの非同期（OOS）エラーが生じる場合は、ホストプレイヤーがゲームをセーブし、メインメニューから再起動してください。
プレイヤーの1人があやまってインターネットゲームから脱落してしまった場合は、ゲームを進行させてそのプレイヤーを途中参加させるよりも、復帰するまでデモクラシー画面で全員が待機したほうがよいでしょう。
マルチプレイヤーゲームには最大18人が参加できますが、安定したプレイを楽しむには12人以内でのプレイをおすすめします。なお、13人以上でのプレイはサポートいたしませんのであらかじめご了承ください。
* [Esc]キーを押すと、すべての画面が閉じます。
* 「略奪」のホットキーは[Shift＋P]キーに変更されました。
* 「最寄りの都市の資源活用（自動化）」は[Shift＋Ctrl＋C]キーに変更されました。
* 「迎撃」のホットキーは[I]キーに変更されました。
*［他文明と交渉］ウィンドウを開くには[Shift＋D]キーを押してください。
* マルチプレイヤーゲームでVoIPを有効にするには[Scroll Lock]キーを押してください。
* Altキーを押しながら［スコアボックス］に表示されている他文明の指導者をクリックすると、宣戦布告ができます。
* ユニットの名前を変更するには、画面左下に表示されているユニット情報の名前欄をクリックしてください。
* スパイはターンごとにゴールドを消費しなくなりました。
* 「暦」のテクノロジーは世界地図を球体化して表示します（「天文学」から変更）。
*都市の勢力範囲は〈文化〉が10、100、500、5000、50000に達した各段階で広がるようになりました（ゲームスピードが「普通」の場合）。
セーブされたゲームは、カレントユーザの「マイドキュメント」フォルダ内にある特別なフォルダに保存されます。「マイドキュメント」から「My
Games 」を開いてください。その中に「Sid
Meier's Civilization 4(J) 」というフォルダがあるはずです。
『シヴィライゼーション４』のセーブゲームには「.Civ4SaveGame 」という拡張子がつきます。また、ワールドビルダーのセーブデータには「.Civ4WorldbuilderSaves 」という拡張子がつきます。これらのファイルは自由にコピーや削除ができます。ただし、ファイルの名前を変更することはおすすめしません。ロードできなくなるおそれがあるからです。
セーブゲームをダブルクリックするとゲームが起動します。
上級ユーザは、INIファイルを編集することで『シヴィライゼーション４』の設定をさまざまに変更することができます。INIファイルは「マイドキュメント」内にある「My Games」フォルダの「Sid Meier's Civilization 4(J)」フォルダに、CivilizationIV.ini
という名前で格納されています。これは標準的なテキストファイルなので、Windows®付属の「メモ帳」を使って編集できます。
|
ScreenHeight |
|
縦の解像度 |
|
ScreenWidth |
|
横の解像度 |
|
MouseScrolling |
|
ウィンドウモードでマウススクロールを有効に |
|
QuickStart |
|
即座にゲームを開始 |
|
PlayMusic |
|
音楽の切り替え |
|
FullScreen |
|
ウィンドウモードの切り替え |
|
NoMovies |
|
ムービーの再生／非再生を切り替え |
|
AutoSaveInterval |
|
オートセーブの間隔を設定 |
|
AudioEnable |
|
オーディオの切り替え |
|
Language |
|
表示言語の設定 |
|
Mod |
|
ロードされるMODを設定 |
ゲームに関する最新情報を得るために、2K GAMESのウェブサイトをご覧ください：http://www.2kgames.com/
電話：1-866-219-9839
Eメール：usa@take2support.com
ウェッブサイト：http://www.take2games.com/support
電話：1-800-638-0127
Eメール：Canada@take2support.com
ウェッブサイト：http://www.take2games.com/support
LIMITED
SOFTWARE WARRANTY AND LICENSE AGREEMENT
YOUR USE OF THIS SOFTWARE IS SUBJECT
TO THIS LIMITED SOFTWARE WARRANTY AND LICENSE AGREEMENT (THE “AGREEMENT”) AND
THE TERMS SET FORTH BELOW. THE “SOFTWARE” INCLUDES ALL SOFTWARE INCLUDED WITH
THIS AGREEMENT, THE ACCOMPANYING MANUAL (S), PACKAGING AND OTHER WRITTEN,
ELECTRONIC OR ON-LINE MATERIALS OR DOCUMENTATION, AND ANY AND ALL COPIES OF
SUCH SOFTWARE AND ITS MATERIALS. BY OPENING THE SOFTWARE, INSTALLING, AND/OR
USING THE SOFTWARE AND ANY OTHER MATERIALS INCLUDED WITH THE SOFTWARE, YOU
HEREBY ACCEPT THE TERMS OF THIS LICENSE WITH [TAKE-TWO INTERACTIVE SOFTWARE,
INC.] (“LICENSOR”).
LICENSE. Subject to this Agreement and its terms and conditions, LICENSOR hereby grants you the non-exclusive, non-transferable, limited right and license to use one copy of the Software for your personal use on a single home or portable computer. The Software is being licensed to you and you hereby acknowledge that no title or ownership in the Software is being transferred or assigned and this Agreement should not be construed as a sale of any rights in the Software. All rights not specifically granted under this Agreement are reserved by LICENSOR and, as applicable, its licensors.
OWNERSHIP. LICENSOR retains all
right, title and interest to this Software, including, but not limited to, all
copyrights, trademarks, trade secrets, trade names, proprietary rights,
patents, titles, computer codes, audiovisual effects, themes, characters,
character names, stories, dialog, settings, artwork, sounds effects, musical
works, and moral rights. The Software is protected by
LICENSOR. Any persons copying, reproducing or distributing all or any portion of the Software in any manner or medium, will be willfully violating the copyright laws and may be subject to civil and criminal penalties. Be advised that Copyright violations are subject to penalties of up to $100,000 per violation. The Software contains certain licensed materials and LICENSOR’s licensors may protect their rights in the event of any violation of this Agreement.
LICENSE CONDITIONS
You agree not to:
(a) Commercially exploit the Software;
(b) Distribute, lease, license, sell, rent or otherwise transfer or assign this Software, or any copies of this Software, without the express prior written consent of LICENSOR;
(c) Make copies of the Software or any part thereof, except for back up or archival purposes;
(d) Except as otherwise specifically provided by the Software or this Agreement, use or install the Software (or permit others to do same) on a network, for on-line use, or on more than one computer, computer terminal, or workstation at the same time;
(e) Copy the Software onto a hard drive or other storage device and must run the Software from the included CD-ROM (although the Software may automatically copy a portion of itself onto your hard drive during installation in order to run more efficiently);
(f) Use or copy the Software at a computer gaming center or any other location-based site; provided, that LICENSOR may offer you a separate site license agreement to make the Software available for commercial use;.
(g) Reverse engineer, decompile, disassemble or otherwise modify the Software, in whole or in part;
(h) Remove or modify any proprietary notices or labels contained on or within the Software; and
(i) Transport, export or re-export (directly or indirectly) into any country forbidden to receive such Software by any U.S. export laws or accompanying regulations or otherwise violate such laws or regulations, that may be amended from time to time.
THE SOFTWARE UTILITIES.
The Software may contain a level editor or other similar type tools, assets and other materials (the “Software Utilities”) that permit you to construct or customize new game levels and other related game materials for personal use in connection with the Software (“Customized Game Materials”). In the event the Software contains such Software Utilities, the use of the Software Utilities is subject to the following additional terms, conditions and restrictions:
(a) All Customized Game Materials created by you are exclusively owned by LICENSOR and/or its licensors (as the case may be) and you hereby transfer, assign and convey to LICENSOR all right, title and interest in and to the Customized Game Materials and LICENSOR and its permitted licensors may use any Customized Game Materials made publicly available to you for any purpose whatsoever, including but not limited to for purposes of advertising and promoting the Software;
(b) You will not use or permit third parties to use the Software Utilities and the Customized Game Materials created by you for any commercial purposes, including but not limited to distributing, leasing, licensing, renting, selling, or otherwise exploiting, transferring or assigning the ownership of such Customized Game Materials;
(c) Customized Game Materials must be distributed solely for free; provided, that you may contact LICENSOR for a license to commercially exploit the Customized Game Materials which LICENSOR may grant or deny in its sole discretion;
(d) Customized Game Materials shall not contain modifications to any other executable files;
(e) Customized Game Materials must be used alone and can be created if the Customized Game Materials will be used exclusively in combination with the commercially released retail version of the Software.
(f) Customized Game Materials cannot contain libelous, defamatory or other illegal material, material that is scandalous or invades the rights of privacy or publicity of any third party, or contain any trademarks, copyright-protected work or other property of third parties (without a valid license); and
(g) All Customized Game Materials must contain the proper credits to the authors of the Customized Game Materials and must indicate that LICENSOR is not the author of the Customized Game Materials with additional language that “THIS MATERIAL IS NOT MADE, GUARANTEED OR SUPPORTED BY THE PUBLISHER OF THE SOFTWARE OR ITS AFFILIATES.”
LIMITED WARRANTY: LICENSOR warrants to you (if you are the initial and original purchaser of the Software) that the original storage medium holding the Software is free from defects in material and workmanship under normal use and service for 90 days from the date of purchase. If for any reason you find a defect in the storage medium during the warranty period, LICENSOR agrees to replace, free of charge, any Software discovered to be defective within the warranty period as long as the Software is currently being manufactured by LICENSOR. If the Software is no longer available, LICENSOR retains the right to substitute a similar program of equal or greater value. This warranty is limited to the storage medium containing the Software as originally provided by LICENSOR and is not applicable to normal wear and tear. This warranty shall not be applicable and shall be void if the defect has arisen through abuse, mistreatment, or neglect. Any implied warranties prescribed by statute are expressly limited to the 90-day period described above.
Except as set forth above, this warranty is in lieu of all other warranties, whether oral or written, express or implied, including any other warranty of merchantability, fitness for a particular purpose or non-infringement, and no other representations or warranties of any kind shall be binding on LICENSOR.
When returning the Software subject to the limited warranty above, please send the original Software only to the LICENSOR address specified below and include: your name and return address; a photocopy of your dated sales receipt; and a brief note describing the defect and the system on which you are running the Software.
IN NO EVENT WILL LICENSOR BE LIABLE FOR SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM POSSESSION, USE OR MALFUNCTION OF THE SOFTWARE, INCLUDING DAMAGES TO PROPERTY, LOSS OF GOODWILL, COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION AND, TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, DAMAGES FOR PERSONAL INJURIES, EVEN IF LICENSOR HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. LICENSOR’S LIABILITY SHALL NOT EXCEED THE ACTUAL PRICE PAID FOR USE OF THE SOFTWARE. SOME STATES/COUNTRIES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS AND/OR THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS AND/OR EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY MAY NOT APPLY TO YOU. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY HAVE OTHER RIGHTS THAT VARY FROM JURISDICTION TO JURISDICTION.
TERMINATION: This Agreement will terminate automatically if you fail to comply with its terms and conditions. In such event, you must destroy all copies of the Software and all of its component parts. You can also end this Agreement by destroying the Software and all copies and reproductions of the Software and deleting and permanently purging the Software from any client server or computer on which it has been installed.
EQUITABLE REMEDIES. You hereby agree that if the terms of this Agreement are not specifically enforced, LICENSOR will be irreparably damaged, and therefore you agree that LICENSOR shall be entitled, without bond, other security, proof of damages, to appropriate equitable remedies with respect any of this Agreement, in addition to any other available remedies.
INDEMNITY: You agree to indemnify, defend and hold LICENSOR, its partners, licensors, affiliates, contractors, officers, directors, employees and agents harmless from all damages, losses and expenses arising directly or indirectly from your acts and omissions to act in using the Software pursuant to the terms of the Agreement.
MISCELLANEOUS: This Agreement
represents the complete agreement concerning this license between the parties
and supersedes all prior agreements and representations between them. It may be
amended only by a writing executed by both parties. If any provision of this
Agreement is held to be unenforceable for any reason, such provision shall be
reformed only to the extent necessary to make it enforceable and the remaining
provisions of this Agreement shall not be affected. This Agreement shall be
construed under New York law as such law is applied to agreements between New
York residents entered into and to be performed within New York, except as
governed by federal law and you consent to the exclusive jurisdiction of the
sate and federal courts in
本ソフトウェアの一部はNumerical
Design社が著作権を有します（©2005
Numerical Design, Ltd. All rights reserved.）。
またRAD
Game Tools社が著作権を有するBink
Video（Copyright ©1997-2005 by
RAD Game Tools, Inc.）と
Miles Sound System（Copyright ©1991-2005 by
RAD Game Tools, Inc.）の技術を利用しています。